repair

repair
1. n
1) тж pl лагодження, ремонт

beyond repair — ремонт неможливий

under repair — у ремонті

repair bill — рахунок за ремонт

repair car — пересувна ремонтна майстерня

repair detachment — військ. ремонтна летучка

repair parts — запасні частини

repair shop — ремонтна майстерня

to put smth. in repair — ремонтувати щось

2) відновлення

the repair of one's health — відновлення здоров'я (сил)

3) загоювання

the repair of a wound — загоювання рани

4) придатність, справність

in bad (in good) repair — у поганому (у доброму) стані

out of repair — у непридатному стані

to keep in repair — тримати у належному стані

5) притулок, захисток

a repair for children — притулок (приют) для дітей

place of great repair — часто відвідуване місце

2. v
1) лагодити, ремонтувати; виправляти

to repair a house — ремонтувати будинок

to repair clothes — лагодити одяг

2) відшкодовувати, повертати

to repair damages — відшкодувати збитки

3) відновлювати (здоров'я тощо)

to repair one's lipstick — знову намазати губи помадою

4) загоюватися (про рану)
5) виправляти

to repair a mistake — виправити помилку

6) вирушати, прямувати
7) (to) часто відвідувати (когось, щось), часто ходити (кудись)

we repaired daily to the park — ми щодня ходили до парку

8) (to) вдаватися (до чогось); звертатися (до когось)
* * *
I n
1) часто pl ремонт (особл. поточний)

repair parts — запасні частини

repair shop — ремонтна майстерня

2) відновлення; загоєння; бioл. репарація, відновлення (молекули ДНК або клітини)
3) придатність, справність
II v
1) ремонтувати; лагодити, виправляти
2) відновлювати; гоїтися (про рану)
3) виправляти; відшкодовувати
III n
1) icт. притулок
2) (to) поїздка (куди-небудь); відвідування (чого-небудь)
IV v
1) відправлятися, направлятися
2) часто відвідувати; збиратися (де-небудь); звертатися (до кого-небудь, чого-небудь)

English-Ukrainian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Repair — Re*pair , v. t. [imp. & p. p. {Repaired} ( p?rd ); p. pr. & vb. n. {Repairing}.] [F. r[ e]parer, L. reparare; pref. re re + parare to prepare. See {Pare}, and cf. {Reparation}.] 1. To restore to a sound or good state after decay, injury,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • repair — I noun adjustment, alteration, amelioration, betterment, correction, cure, fixing, improvement, melioration, mending, overhaul, patching, reanimation, reassembling, reconditioning, reconstruction, recovery, rectification, redintegration,… …   Law dictionary

  • Repair — Re*pair , n. 1. Restoration to a sound or good state after decay, waste, injury, or partial restruction; supply of loss; reparation; as, materials are collected for the repair of a church or of a city. [1913 Webster] Sunk down and sought repair… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • repair — repair1 [ri per′] vt. [ME repairen < OFr reparer < L reparare < re , again + parare, to get ready, PREPARE] 1. to put back in good condition after damage, decay, etc.; mend; fix 2. to renew; restore; revive [to repair one s health] 3. to …   English World dictionary

  • Repair — Re*pair , n. [OF. repaire retreat, asylum, abode. See {Repair} to go.] 1. The act of repairing or resorting to a place. [R.] Chaucer. [1913 Webster] The king sent a proclamation for their repair to their houses. Clarendon. [1913 Webster] 2. Place …   The Collaborative International Dictionary of English

  • repair — ‘mend’ [14] and repair ‘go’ [14] are two distinct words. The former comes via Old French reparer from Latin reparāre ‘put back in order’, a compound verb formed from the prefix re ‘back’ and parāre ‘put in order’ (source of English prepare).… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • repair — Ⅰ. repair [1] ► VERB 1) restore (something damaged, worn, or faulty) to a good condition. 2) set right (a rift in relations). ► NOUN 1) the action of repairing. 2) a result of this. 3) the relative ph …   English terms dictionary

  • repair — ‘mend’ [14] and repair ‘go’ [14] are two distinct words. The former comes via Old French reparer from Latin reparāre ‘put back in order’, a compound verb formed from the prefix re ‘back’ and parāre ‘put in order’ (source of English prepare).… …   Word origins

  • Repair — Re*pair (r? p?r ), v. i. [OE. repairen, OF. repairier to return, fr. L. repatriare to return to one s contry, to go home again; pref. re re + patria native country, fr. pater father. See {Father}, and cf. {Repatriate}.] 1. To return. [Obs.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • repair — [n] restoration, fixing adjustment, darn, improvement, mend, new part, overhaul, patch, reconstruction, reformation, rehabilitation, replacement, substitution; concepts 513,700,824 Ant. breaking, damage, destruction, harm, hurt, injury, neglect,… …   New thesaurus

  • repair — repair. См. репаративный синтез. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”